This is  or from the Elections Unit on 01824 706000 (Monday to Friday 8.30am-5pm), e:mail:

Yesterday afternoon llanblogger asked the Electoral Commission to confirm whether it was involved with the matter.

And a spokesperson said: "We are aware of the issue relating to an incorrect information sheet included within postal voting packs.

"It is important to note that the instruction on the ballot papers themselves is accurate.

"We are in contact with the local authority to provide advice, and understand that they are taking steps to correct this error and issuing new information to affected voters.”

Denbighshire County Council has been asked to comment.

It is understood that a number of county candidates have expressed concern about the situation and how it could affect the result of the election.

In Llangollen there are two county council seats in contention with six candidates standing for them.

The candidates are:

* Butters Dawn Welsh, Conservative Party 

* Davies Stuart Arthur, Independent  

* Edwards Karen Anne, Independent 

* Jarvis Roger Welsh. Conservative Party 

* Keddie Paul, Independent 

* Marshall Sarah, Wales Green Party 

There will be no election on May 5 for Llangollen Town Council as only six candidates were announced for the 11 vacant seats. The remaining five seats will therefore have to be filled by co-option.