Get in touch ...

Know of something happening in
Llangollen?
Tweet
us on
@llanblogger

E-mail your contributions to: llanblogger@gmail.com

We are on Facebook at https://www.facebook.com/pages/llanbloggercouk/139122552895186



Friday, October 16, 2020

Clwyd South receives £30,774,732 in Government Covid loans

Businesses across Clwyd South have benefitted from £30,774,732 worth of loans since the start of the Coronavirus outbreak. 

This includes 961 Bounce Back Loans (100 per cent Government-backed loans which are interest-free for the first 12 months) worth £24,874,029. 

The scheme ensures that small firms who need vital cash injections to keep operating can get finance in a matter of days, with no repayments due during the first 12 months.

In addition, 26 loans have been made in Clwyd South at a value of £5,900,703 through the Coronavirus Business Interruption Scheme. This scheme has helped small and medium-sized businesses to access loans and other kinds of finance up to £5 million.

Across Wales, a total of 48,893 Bounce Back Loans, worth £1,347,011,281, and 1,691 Coronavirus Business Interruption Loans, worth £373,795,012 have been provided to support businesses across all sectors, protecting jobs and livelihoods.

The Chancellor also announced last week that the government’s Job Support Scheme will be expanded to protect jobs and support businesses required to close their doors as a result of Coronavirus restrictions, alongside increasing the cash grants to businesses in England required to shut in local lockdowns to support with fixed costs–worth up to £3,000 per month.

Commenting, Clwyd South MP Simon Baynes said: “So far, the Government has provided over £200 billion throughout its economic response to coronavirus to support jobs and businesses in the UK.

“This year has been hugely challenging for businesses in Clwyd South, but these latest figures demonstrate the scale of support that the Conservative Government has put in place to protect livelihoods and businesses.

“Never has the Conservatives’ agenda to level up the whole county been so important–and we will continue to focus on supporting hardworking families across Clwyd South.”

Climate change plan for county council decision-making approved

Denbighshire County Council has made climate change a guiding principle in its decision making process.

Last year the council declared a climate change and ecological emergency which included a commitment to make the authority net carbon zero by 2030, enhance biodiversity across the county and call on the Welsh and UK governments to provide assistance and resources to enable the council to reduce greenhouse gas emissions.

Full council voted unanimously today (October 13) to amend its constitution so all decisions made ‘have regard to tackling climate and ecological change’.

Cllr Graham Timms, the council’s Climate Change and Ecological Emergency Working Group Chair, said: “This decision shows the commitment Denbighshire County Council has made to tackling climate and ecological change. By making climate and ecological change a part of our decision making we hope to limit the Council’s impact on further exacerbating climate and ecological change and to maximise opportunities to make a positive contribution.  

“We believe we are the first Council in Wales to take such a step.”

Cllr Brian Jones the Council’s Lead Member for Waste, Transport and the Environment, said: “This is a positive step for the Council and we are continuing to work on ensuring the Council is reducing its carbon footprint and increasing biodiversity in the county.

“We have already achieved a lot, we have reduced carbon emissions from our buildings and fleet by 15 per cent since 2017, the Council now only uses renewable electricity for its own buildings after switching to a renewable only energy provider for its schools, leisure centres, libraries, council offices and depots and we are over halfway to reaching our target of planting 18,000 trees by 2022.

“Our Climate and Ecological Change Strategy and Action Plan to get the Council to net carbon zero and ecologically positive by 2030 which we engaged with the public on earlier this year will be ready early next year. We intend to consult with the public on the draft strategy in November.”

Thursday, October 15, 2020

188 pupils plus staff member at Ysgol Dinas Bran isolate after confirmed Covid case

Breaking news ...

Denbighshire County Council has confirmed that 188 pupils and one member of staff at Ysgol Dinas Bran have been asked to self-isolate until 23 October due to a confirmed Covid 19 case associated with the school.

All parents and guardians have been informed and both the Local Authority and the schools have consulted with Public Health Wales.

The schools remain open and the council is working closely with the schools affected, Public Health Wales as well as NHS Wales Test, Trace and Protect to ensure appropriate measures are in place to protect pupils, staff and the wider community.

Parents/guardians have been advised to remain alert for the main symptoms of coronavirus:

  • A new or continuous cough
  • A high temperature
  • A loss of or change to sense of smell or taste

Those advised to self-isolated should book a coronavirus test if they develop any of these symptoms, even if they are mild. A test can be booked by phoning 119 or online: www.gov.wales/test-trace-protect-coronavirus

Advice requires those self-isolating to stay at home, not to go outdoors to exercise, to visit shops, family or friends, or to other public spaces. Please do not invite people to your house.

* Further formation on Test, Trace, Protect can be found here https://gov.wales/test-trace-protect-coronavirus

Free schools meals for holidays pledged by Welsh Government


* Marcus Rashford.

The Welsh Government has guaranteed free school meal provision for all school holidays up to and including Easter 2021, thanks to £11m confirmed today by Education Minister Kirsty Williams.

The move has been backed by Manchester United footballer Marcus Rashford saying he welcomed ‘the Welsh Government's swift response to this urgent need in protecting the most vulnerable children across the country.’

Making the announcement ahead of the October half term through a video released on her Twitter channel, the Minister said she hoped the confirmation would provide ‘some reassurance in these times of uncertainty’. 

The Minister also confirmed that more than £700k had also been allocated to support colleges with the equivalent provision for eligible learners.

Speaking today, the Minister said: “We have worked tirelessly this year to respond to the coronavirus pandemic and the countless challenges it has presented but we have not, and will not, forget those for who school is about far more than education.

“I am pleased to confirm that we have today made £11m available to provide free school meal provisions over every school holiday up to and including Easter 2021.

“I really hope this provides some reassurance in these times of uncertainty.”

Marcus Rashford MBE added: "Holiday provision is vital to stabilising households during the school closures, given the devastating effects of COVID-19.

“Having this framework in place for the foreseeable future will have a significantly positive impact on children who are struggling to engage in learning due to anxiety and fear, not to mention the noise of their rumbling stomachs.

“No child in 2020 should be sat in a classroom worried about how they are going to access food during the holidays, and the impact that will have on their parents when matched with unemployment, ill health and, in some cases, personal loss.

“There is still so much more work to be done to protect this next generation but I welcome the Welsh Government's swift response to this urgent need in protecting the most vulnerable children across the country. Our children and their welfare should never not be the priority."

Ensuring the continuation of free school meal provision has been a key priority for the Welsh Government as it has responded to the coronavirus pandemic - it had already allocated £41.7m before today’s announcement bringing the total now to £52.7m.

When the Minister announced she would close schools on Wednesday, March 18 she quickly confirmed that £7 million would be made available to local authorities to put in place measures to ensure that children eligible for free school meals would continue to benefit from this scheme.

Then on April 22 Wales became the first country in the UK to guarantee ongoing funding for children to continue to benefit from free school meal provision up to and including the end of the summer holidays

On September 20, after schools had reopened, the Minister confirmed at least £420,000 had been made available to ensure all pupils entitled to free school meals would continue to receive provisions if they were shielding or had to self-isolate.

County council repeats #Keepyourdistance message

Denbighshire County Council is reminding residents of the importance of social distancing, to help the fight against covid-19.

The county is preparing to enter the third week of local restrictions, and the council says that whilst the vast majority of Denbighshire residents have been adhering to social distancing guidelines, now is the time to keep up the good work and encourage everyone to continue to follow the health and hygiene guidelines.

The council, working with its partners across North Wales, has been running its #keepyourdistance campaign over recent weeks, with messages being shared on social media, in the press and in communities.  

Many organisations across North Wales have supported the campaign by sharing the information, to reach as wide an audience as possible.

Councillor Hugh Evans OBE, Leader of Denbighshire County Council, who are co-ordinating the campaign, said: “We are proud of the efforts of communities in Denbighshire. They have really played their part in trying to stop the spread of covid-19 across our region but we are asking everyone to step up and think about the health and well-being of friends, family and the wider community.

“It’s more important now than ever to continue to social distance. We have been seeing increases in the number of cases across Wales and we are concerned that the position will continue to escalate unless we all play our part and follow the stringent social distancing and hygiene measures.

“We have seen anecdotal evidence of people not social distancing. This is an issue facing all areas of Wales and all we can do is continue to remind people of the social distancing regulations and hope they take notice.

“Our #Keepyourdistance campaign has been gathering momentum, with organisations and individuals sharing the messages on social media.  

"We thank people for their support and hope that people take notice of the message.  We must continue in our efforts to try and halt the increase in the cases in Denbighshire."

Local MP explains his voting position on Agriculture Bill

Clwyd South Conservative MP Simon Baynes explains why he voted the way he did on the Agriculture Bill earlier this week.

"Recently, a number of constituents have contacted me with concerns about the recent vote on the Agriculture Bill. I have responded to each one, but I also want to share my thoughts publicly, so that people can make up their own minds about the Bill. 

"In short, the quality of food imported into the UK cannot and will not change as a result of the Agriculture Bill. 

"The purpose of the Bill is to set agricultural policy in England only, with agriculture policy in Wales being the responsibility of the Welsh Government in Cardiff Bay. 

"Food from abroad comes in through specific bilateral trade deals. And I will never vote for a deal that allows produce into our country which undercuts our Clwyd South farmers and food producers.

"This means that our food standards, healthcare standards and all other standards cannot be undercut by any trade deal we make with any other nation. Domestic standards can only be changed by a vote in Parliament, which neither I nor the Conservative Party will not vote in favour of or support. 

"For example, chlorinated chicken and hormone injected beef are already illegal to import – and to produce – in this country and will always remain so unless a new law is introduced in Parliament – which neither I nor my colleagues will ever vote in favour of.

"The UK Government has listened to concerns from farmers and those working in the agricultural community. This has resulted in the establishment of an independent Trade Standards Committee will ensure that trade deals are independently scrutinised. 

"As an MP, I have many opportunities to raise concerns about trade deals on behalf of constituents with Government Ministers. Time and time again, Ministers have said on record that they will not lower standards in any trade deals and I remain confident that this will continue to be the case.

"Again, it would take a separate vote in Parliament to lower any food standards and I will not vote in favour of it. 

"I speak regularly with people in the agricultural community, both across Clwyd South and in the rest of North Wales, all of whom are proud of the goods they produce and are looking forward to exporting our high-quality produce across the world. 

"I will continue to fight in Parliament for our farmers and food producers and will not support any measure that lowers our food standards or harms the livelihoods of our farmers."

Wednesday, October 14, 2020

Wales introduces inward travel ban from Friday

* Now with comments at foot of story from Clwyd South MS Ken Skates



* First Minister Mark Drakeford.

The BBC is reporting this afternoon that people from parts of England, Scotland and Northern Ireland that have high rates of coronavirus will be banned from travelling to Wales from Friday.

Wales' First Minister Mark Drakeford said the move was needed "to prevent the spread of infection within Wales" and elsewhere in the UK. 

It follows a row with the prime minister over whether parts of England should have travel restrictions. 

Mr Drakeford had written twice in recent weeks to Boris Johnson asking for travel to be restricted in and out of areas with high levels of transmission in England. 

The UK government has refused to do so, instead asking people in the worst affected areas to avoid non-essential travel.1px transparent line

Mr Drakeford said he had had no "formal response" from the prime minister.

He said: "Evidence from public health professionals suggests coronavirus is moving from east to west across the UK and across Wales. 

"As a general rule, it is concentrating in urban areas and then spreading to more sparsely populated areas as a result of people travelling." 

The rules will come into force on Friday at 18:00 BST.

Local Member of the Senedd has welcomed action by the Welsh Government to stop people from areas with high coronavirus infection rates elsewhere in the UK from travelling to Wales. 

Clwyd South MS Ken Skates said: “I have received a number of emails and calls from constituents who are rightly frustrated that while they are continuing to make sacrifices to keep Wales safe people from parts of England with much higher infection rates have been able to travel over the border into North Wales. 

“People in Llangollen have reported their concerns to me about this since the temporary restrictions were introduced in Denbighshire. 

"The First Minister has repeatedly called on Prime Minister Boris Johnson to follow Wales’ lead by introducing urgent travel restrictions in English areas with high infection rates – which was echoed this week by the Plaid Cymru Police and Crime Commissioner for North Wales. Sadly, the Prime Minister has repeatedly refused to take action despite increasing calls from neighbouring English councils for similar measures. 

“This could have been dealt with much earlier by the UK Government taking responsibility rather than delaying matters by forcing the Welsh Government to undertake complex legal discussions. I am glad the First Minister has continued to prioritise the safety of the people of Wales and I’m sure many others will welcome this decisive action.”