Get in touch ...

Know of something happening in
Llangollen?
Tweet
us on
@llanblogger

E-mail your contributions to: llanblogger@gmail.com

We are on Facebook at https://www.facebook.com/pages/llanbloggercouk/139122552895186



Thursday, May 7, 2020

Memories of wartime evacuation to Llangollen

Preparations for the 75th annversary of VE Day tomorrow (Friday) revived fond memories by Peter Wiseman, from Beckenham in Bromley, of his father's wartime evacuation to Lllangollen which we we share here ...


* Peter Wiseman.

When war broke out in September 1939, my grandmother, Gladys Wiseman, had been employed by Monsanto Chemicals at their London office in Victoria Street since June 1931.  

According to her Service Record (which I still have), she was the Secretary to a Mr. Arnold, having been recommended by Booths’ Agency and was in good health when she commenced her employment at the sum of £4.10.0 per week!  

Her only son Derek (my father) was an 11-year old schoolboy and my grandfather, Albert, was a clerk at the Admiralty in Whitehall.


Gladys Wiseman at her typewriter at Monsanto and Derek Wiseman during National Service.

The family home was in Howard Road in Penge, South-East London and my father attended the local Catholic Primary School nearby.

At the commencement of hostilities, many children were being evacuated to other, safer parts of the country and, at Monsanto, it was decided to relocate my grandmother to the Ruabon office where she became Assistant to a Mr. R.S.L. Smith. 

My gramdfather, being in a reserved occupation at the Admiralty, remained behind where he subsequently joined the Home Guard and was often to be employed on fire-watching duties on the Admiralty roof.



* Grandfather Albert

It came to pass that Llangollen became the new family home and was to be the start of a lifelong love affair with the pretty little town.  I learned from conversations with my grandmother “When we were at Braddan”, implied that one residence was the house in Princess Street.



* Braddan

My father also told me that they also lived at No.2 Willow Street when they added Sally, an Old English Sheepdog, and a cat named George, to the family home.  Apparently, there was nothing George liked better than to climb on top of Sally sleeping by the fire, curl up and go to sleep!  

Dad spoke very fondly of his time in Llangollen and how he continued his education at school in the town where learning Welsh was compulsory and how he became friends with a girl who would become Mrs. Mary Bithell and their friendship lasted through the years with the exchange of Christmas cards until Dad died in September 2012.

Keen on sports, my father was able to indulge his love of cricket and football during the war and often spoke of a teacher at his school who used to tend the ground of the Llangollen Cricket Club at the then ground by the canal and where the Pavilion now is.  The teacher concerned was a fine cricketer who had played to Minor Counties standard and Dad used to say that the wicket was excellent and it was where he played as a schoolboy.



* Former ground of Llangollen Cricket Club.

During the war, my grandmother (and grandfather on his occasional visits), became friends with Mrs. Margaret Thomas and her husband Richard who owned Dicks & Co., the shoe shop at 31 Castle Street where Chatwins now is.  

Margaret Mason, as she was before her marriage to Richard in 1933, hailed from Lincoln and came to work in Llangollen as a receptionist at the Royal Hotel.  Her marriage to Richard was a happy one until his death in 1957 and her business acumen was of great assistance in running the business which had saddler Harold Roberts and then Dad’s friend Mary Bithell as lifelong employees.

Among some of the stories Dad told me was how he used to watch the German bombers flying over the Eglwyseg Rocks on their way to bomb Liverpool.  He would often witness this whilst on one of his favourite walks, making the steep climb up to Castell Dinas Bran.  

During the summer months, Dad and his friends would play on the rocks and swim in the river and would skim stones across the water.  Dad actually sported a lifelong dent in his forehead caused by a skimming stone that was misdirected!

One of my grandmother’s favourite stories concerned the engine driver who had just left the station, halt his train in order to watch the fisherman on the bank land his salmon! According to her Monsanto Service Record, she and my father returned home at the beginning of 1943 whereupon she resumed working at Victoria Street again until her retirement in 1965.



* Grandmother’s retirement from Monsanto. Peter says he still has and uses 
the stainless steel tea service pictured.

In writing this piece, I have tried to remember some of the things I was told over many years but, suffice to say, in September 1972, I was finally persuaded by my grandparents to holiday with them at Dicks & Co. with Mrs. Thomas.  

Having heard so much about Llangollen, I found that, when I embarked on my first walkabout the morning after we’d arrived in the dark, I knew exactly where I was! I now regard Llangollen as my second home and always look forward to my regular visits.


* Llangollen Town Council’s Stay at Home VE Day Party/Parti Aros Gartref Dydd BE Llangollen, is to be streamed live on the Llangollen & District Noticeboard Facebook page https://www.facebook.com/groups/220715008050894/ at 3pm on Friday, May 8th, and also a little later on the new Stay at Home VE Day Party/Parti Aros Gartref Dydd BE Llangollen page https://www.facebook.com/Parti-Aros-Gartref-Dydd-B-E-Llangollen-V-E-Day-Stay-at-Home-Party-103158784706199/?epa=SEARCH_BOX


Fechan residents and staff prepare their VE Day tributes



* A VE Day tribute produced at the Fechan.


* A cascade of poppies.


* Another artistic display.


* Putting in the bedding plants.


* An ice cream van calls to round off a great day in the sun.

Residents and staff at Llangollen Fechan care home have been busy preparing for our VE Day celebrations this Friday.

They have put together two poppy cascades utilising bottoms of plastic pop bottles, painting and lacquering them before fixing them onto wire mesh, along with residents messages, to make a very effective and artistic display for all to enjoy.

Residents have also created painted flower cones and put bedding plants in tubs and troughs ready for the big day.

To round off the fun yesterday afternoon (Wednesday) there was a visit from Mr Tee and his ice-cream van.  

Two of our care staff, Soffie-Ellen Lawrence and Ella Louise Thomas, won a key-worker competition and all staff and residents we were able to enjoy a delicious cold treat in the warm afternoon sun. 

Wednesday, May 6, 2020

County has no plans yet to bring back garden waste collection


Denbighshire County Council has updated its position on its garden waste collection which was suspended following the coronavirus outbreak.

Like all other local authorities councils across Wales, the council says it has needed to introduce significant changes to protect the health and well-being of the public and its staff. 

Those changes included the suspension of the garden waste services and the temporary closure of the household recycling centres.

Household waste and recycling collection services have been operating as normal. 

And the council says it has are no plans to change this.

Councillor Brian Jones, Cabinet Lead Member for Waste, Transport and the Environment, said:  “Due to many of our frontline workers being unwell or self-isolating, we have brought in workers from other service areas and teams to ensure we’re able to run our more essential collections as best we can, such as food waste recycling, dry recycling (such as cardboard, paper, glass, plastics and cans), hygiene waste (such as nappies and incontinence products) and non-recyclable waste.

“We have prioritised our efforts on these essential collections, but we have cancelled some of our less-essential collections, such as garden waste collections. We recognise that this is proving difficult for subscribers, especially since we have experienced such great weather and we share their frustration.

“Our intention is to reinstate the service as soon as possible, but we cannot do that at this stage due to the ongoing national restrictions and some staff being unable to work safely due to underlying health conditions, which put them at significant risk.  However, this position is under constant review.  

We aim to resume the service during May, and we will inform residents as soon as we have a definite date for resuming the service through our web and social media accounts.  We would like to thank everyone for their patience during this period”.

Until the garden waste collection resumes, the council is issuing the following advice:

  • Store your garden waste in a neat heap in the corner of your garden, turning it occasionally (weekly) to keep it aerated.
  • Do not put garden waste into your bags, bins, boxes or caddies for recyclable nor non-recyclable waste.

  • Do not burn your garden waste; this creates air pollution that could harm people nearby who may already have breathing difficulties due to COVID-19.  There is also the danger that fires could get out of control. Fire services around the country are reporting an increase in callouts due to garden fires.


If residents have paid for their garden waste collection, the council will extend their subscription to cover the duration of any missed collections since the service was suspended. For example, if the service was suspended for two months, the Council will extend the collection at no extra cost for the weeks missed..  

Those receiving subscription reminders are asked to do so, to ensure that their collection service resumes as soon as the service is reinstated.   

For more information, go to: https://www.denbighshire.gov.uk/en/resident/bins-and-recycling/bins-and-recycling.aspx or call us on 01824 706000.

Senedd member supports alternative VE Day events


* Centenary Square, complete with its new NHS flag, 
shots of which will feature in the VE Day Stay at 
Home Party programme to be streamed live on Friday afternoon.

With Llangollen having its own virtual VE Day celebration on Friday a North Wales Member of the Senedd (MS) is urging people to take part in revised events to mark the 75th anniversary of the landmark occasion.

A number of local, regional and national events had originally been organised to mark the end of hostilities in Europe at the tail end of the Second World War, but as the country deals with the Covid-19 pandemic these have had to be cancelled and revised plans have now been put in place.

This includes the Llangollen Stay at Home VE Party programme arranged by the Town Council to be streamed live on Facebook at 3pm on Friday. 

Mark Isherwood MS said: “The coronavirus outbreak means that there will be no street parties, parades or concerts this year, but nonetheless there is plenty going on to celebrate.

“This Friday at 11am a Two Minute Silence will be held to honour the service and sacrifice of the Second World War generation, and also take the opportunity to reflect on the devastating impact Covid-19 has had on so many lives across the world.

“There is no right or wrong way to take part in the Silence, some people may wish to stand at their windows or step outside their front door, but I urge individuals and families across Wales and the UK to embrace this opportunity to share in a national moment of reflection.

“At 3pm, Sir Winston Churchill’s 1945 speech to the nation will be broadcast on the BBC as part of special programmes planned for the day, and you can stand up and raise a glass of your choosing whilst saying the following toast: 'To those who gave so much, we thank you'.

“On the same day from 8pm on BBC One, I hope you will all watch the thanksgiving programme which will honour and celebrate the Second World War generation with an evening of memories and music, including Vera Lynn’s ‘We’ll Meet Again.

“At 9pm, HM The Queen will broadcast a message to the nation on the BBC – at the exact moment her father, King George VI, gave a radio address in 1945.  

“We may not be able to have the big celebrations we originally had planned, but It is our collective responsibility to ensure that the sacrifice made in the Second World War is never forgotten and for that reason I urge you all to mark the 75th anniversary of VE Day.”

* Llangollen Town Council’s Stay at Home VE Day Party/Parti Aros Gartref Dydd BE Llangollen, is to be streamed live on the Llangollen & District Noticeboard Facebook page https://www.facebook.com/groups/220715008050894/ at 3pm on Friday, May 8th, and also a little later on the new Stay at Home VE Day Party/Parti Aros Gartref Dydd BE Llangollen page https://www.facebook.com/Parti-Aros-Gartref-Dydd-B-E-Llangollen-V-E-Day-Stay-at-Home-Party-103158784706199/?epa=SEARCH_BOX

For further information on the revised events, visit:  https://ve-vjday75.gov.uk/

Fire station's powerful tribute to NHS heroes


The team at Llangollen fire station have come up with their own tribute to frontline NHS staff fighting coronavirus.

In a Facebook post accompanied by the words "NHS" spelled out in hosepipes, they say: "So here is Llangollen station's little nod to our brave frontline NHS staff. From us to you. You're doing our nation proud."

Health centre gives details of bank holiday arrangements


Llangollen Health Centre has released details of its arrangements for the VE Day bank holiday on Friday.

It says: "In order to reduce the pressure on the out of hours service, we will be open for our patients on Friday 8th May.

"Patients will be able to phone us between 8.30am and 6.00pm on this day. 

"Between 8.00 - 8.30am, and 6.00 - 6.30pm, patients can contact us for urgent medical assistance only on our emergency line – 01978 860489.  

"After 6.30pm and until 8.00am on Monday 11th May patients can contact the Out of Hours service for urgent medical attention on 0300 123 55 66.

"Details of pharmacies open on this bank holiday in our local area can be found on our website: www.llangollenhealth.com

Stay at home this weekend, say Welsh leaders



* First Minister Mark Drakeford heads signatories to the "stay at home" letter.
In an open letter ahead of the bank holiday weekend Welsh leaders call on people to stay at home.
First Minister Mark Drakeford, Cllr Andrew Morgan, head of the Welsh Local Government Association (WLGA), the chair of Policing Wales & Dyfed Powys Police and Crime Commissioner Dafydd Llywelyn, and the chair of the Welsh Chief Officer Group Carl Foulkes also say travelling to a second home does not ordinarily constitute essential travel
And they warn that anyone leaving or remaining away from the place where they are living without a reasonable excuse is committing an offence.
The group end the letter by saying: “We look forward to welcoming you back once it is safe again to do so. Until then please stay home, protect the NHS, save lives.”
The joint letter says: “Wales is a beautiful and welcoming country but, like other administrations across the United Kingdom, the Welsh Government has placed restrictions on non-essential travel at this time of national emergency.
“We have also limited access to our national parks, and imposed restrictions on caravan and campsites, hotels, B&Bs and holiday accommodation.
“These businesses can currently open only in response to a request from the Welsh Government or a local authority.
“We have taken this action to protect health and protect our NHS by limiting the transmission of Covid-19 in communities in Wales.

“The vast majority of people are respecting the restrictions and are making strong efforts to adhere to them.

“We are asking everyone to continue to respect these measures. In particular, we are asking all owners of second homes in Wales to act responsibly and to avoid travelling to those homes until restrictions have been lifted.

“The Welsh Government and Public Health Wales have been clear throughout the emergency period that travelling to a second home does not ordinarily constitute essential travel. Indeed, anyone leaving or remaining away from the place where they are living without a reasonable excuse is committing an offence.

“Crucially, they are also putting themselves and the communities to which they travel at risk. They are placing an avoidable strain on the police, adding pressure to our health services and additional demands on supply chains.

“Police forces and local authorities in Wales have a range of enforcement powers.

“The police continue to take a vigilant approach to all travel undertaken without a reasonable excuse. The Welsh Government will work with the police, local authorities and others to keep the Regulations and sanctions under review.

“It is vital that we minimise transmission rates: ensuring that we travel only when essential and permitted plays a key part in this.

“We look forward to welcoming you back once it is safe again to do so. Until then please stay home, protect the NHS, save lives.”