Woman airlifted to hospital

A woman with leg injuries was airlifted to hospital by helicopter following an incident at Llantysilio earlier today.

A Welsh Ambulance Service spokesperson said: “We were called at 11.12am (Monday) to an incident in Llantysilio, near Llangollen.

 

“We sent an emergency ambulance, an ambulance officer and the Helimed helicopter to the scene, and a woman with leg injuries was flown to Ysbyty Glan Clwyd.”

More on this story has just been posted on the Daily Post website at http://www.dailypost.co.uk/news/north-wales-news/woman-hurt-driving-buggy-llangollen-6315746

Alert after spate of thefts in Llan

Neighbourhood Watch has alerted people in the area to a series of thefts in Llangollen over the past few days.

Sometime between 5pm on 17th November to 8am on 18th November 2013, a Red Honda Quadbike was stolen from a farm in the Rhewl area of Llangollen.

The quadbike is approximately eight months old and does not have any distinguishing features.

Offenders used a sledgehammer to break the lock of a farming shed in order to gain access to the quadbike, after which they then 'barrelled' in order to get it moved.

* Sometime between 11pm on 15th November and 7am on 16th November 2013, offenders gained access to a car in the Maes Bache area of Llangollen by smashing the passenger window.

Once entry has been gained a black women's handbag has been stolen. The handbag has yet to be found.

* Sometime between 11pm on 15th November and 7am on 16th November 2013, offenders gained entry into a garage on The Hermitage in Llangollen by breaking a padlock.

Once entry has been gained, unknown branded power tools were stolen from inside.

* Sometime between 1am and 10am on November 16th 2013, offenders gained entry into two garage/sheds in the Lower Dee Mill area of Abbey Road in Llangollen.

Entry was gained by breaking padlocks from the doors, and once within power tools were stolen, these include: 1x blue Makita drill with orange battery, 1x bright yellow 240v electric recuperating saw with 6" blade and 2x Makita drill cases.

* Two males were seen in the Maes Collen area of Llangollen trying garage and car doors at approximately 04.30 in the morning of 16th November 2013.

They ran off when a witness turned on light in his house.

The males were both early twenties in age, one was wearing a dark hooded top and the other a pale coloured hooded top.

AM calls for meeting over Llan bank closure

CLWYD South Assembly Member Ken Skates has called for a meeting with bank bosses after HSBC announced the closure of another branch in his constituency.

Labour AM Mr Skates is trying to arrange talks with the company’s hierarchy to see if anything can be done to stop the Llangollen branch shutting in February.

 

He said: “Since the announcement earlier this month I have been contacted by several constituents who are angry and upset about the proposed closure, which follows the closure of banks in Cefn Mawr, Rhos and Corwen in the past few years.

 

“Since the Corwen branch closed in October last year, my constituents there have had to travel to Llangollen for banking services – now they will be forced to travel more than 20 miles to Wrexham. People in Llangollen also now face a 24-mile round trip.

 

“I understand the Llangollen branch is due to hold an open day on Thursday (November 21) to celebrate 150 years of banking in the town, but if they go ahead with the event I think it shows just how badly they’ll have misjudged the public’s mood.”

 

Mr Skates added: “While HSBC’s decision appears to be final, as an elected representative it is my job to do everything I can to try and convince the company to rethink – and that’s exactly what I intend to do.”

 

Resident jailed for not paying council tax

Failure to pay council tax in Denbighshire will not be tolerated- that’s the message from the county council following the latest prosecution case.

This week a Denbigh resident received a 27-day prison sentence for not paying council tax arrears totalling £1,410.

She had failed to make payment in line with an order given by a magistrate at a previous hearing.

Councillor Julian Thompson-Hill, Cabinet Lead Member for Finance, said: “Despite warnings and orders from an earlier magistrates court hearing, the defendant continued to avoid paying council tax.

“Taking people to court is very much a last resort for the council. The majority of people pay their council taxes on time, but some individuals continue to avoid paying and this financial pressure is then borne by the law abiding residents.

“We appreciate that a number of people may have difficulty in paying their council tax and we ask they contact the Council at their earliest convenience to discuss a payment plan. 

"The majority of people pay their council tax on time, but a small group of people wilfully do not pay their council taxes on time."
 
* Anyone who has arrears but have not made any arrangements to pay can contact the Council’s Recovery Team, on 01824 706321.

KLS calls for Welsh Government support in fight to save bank

The chair of Keep Llangollen Special, Martin Crumpton, has sent an open letter to Wales' Minister for Economy, Science and Transport, Edwina Hart, asking for the Welsh Government's support in the fight to prevent the closure of HSBC bank branches, including the one in Llangollen.

It says:

I write as Chair of Keep Llangollen Special, a Community Group, to raise our concerns regarding the controversial withdrawal of branch services by HSBC in Llangollen, Conwy and Beaumaris.

We have read the statement from HSBC in response to Mark Isherwood's approach to them assiduously. Our conclusion is that this matter goes far beyond local interest, even beyond being a Welsh National issue, but we urge you to bring this to the Senedd and issue a Statement.

* Edwina Hart AM.

The crux of HSBC's argument is that customers' shopping and behaviour is changing, largely switching to the Internet for banking and buying, although they acknowledge their branch closures will cause some hardship and have pledged some manner of support in those cases. We do not dispute that they incur costs in keeping branches open when, by their self-determined standards, they are underused.

The crux of our argument is that all businesses incur overheads - shops pay rent, rates, taxes, the cost of vehicles and their running costs and maintenance. The difference is that HSBC and other banks have the option of eliminating these overheads by transferring their customer-facing activities to the Internet.

When HSBC closed its Corwen branch, they said customers could be serviced in Llangollen. Isn’t that a kind of contractual obligation?

We note that HSBC is spearheading what the other big banks will also do; Barclays have announced 1,700 job losses and will also close branches. RBS will not be far behind. Soon there will only be branches in major cities; the progression is logical. The paradox is that other businesses make cuts due to economic hardship, but the high street banks (soon to be a redundant term) are back in record profits yet still reluctant to support and help the economies that bailed them out.

In short, branch closures are an exercise in maximising profits at the expense of their customers. So if the future of banking lies in a dependency upon the Internet, why choose HSBC, RBS or any of the so-called high street banks when there are more ethical competitors such as Metro Bank and mutuals such as building society banks?

Minister, we understand you have no means other than persuasion to prevent these and future branch closures, so we urge you to switch banks, just as we can all do, for the Welsh Government, and encourage Assembly Members, local authorities and staff to do likewise. We urge you to restore direct customer and finance relationships by promoting, encouraging and fostering Credit Unions all over Wales and set a shining example to the rest of the UK that customers, no matter what scale, personal or business, are not powerless.

On behalf of the undersigned, I ask for your earliest possible response.

With kind regards,

Martin Crumpton, Chairman of Keep Llangollen Special Community Group.

Chamber speaks out on bank closure

We have received the following press release:

Llangollen Chamber of Trade & Tourism is planning to object to the proposed closure of the HSBC Llangollen branch. 

 

All traders and residents are invited to register their objection by attending the celebration of 150 years of the branch in Llangollen and to hand in a letter of objection to the closure to Rachel Thomas, Regional Director, HSBC, Cardiff.   

   

In the November edition of the Llangollen News an advert from HSBC invited readers to come along on 21st November from 9.30am to 4.30pm and celebrate ‘An exhibition of memorabilia spanning over 150 years of banking at the Llangollen branch. All are welcome to attend’.  

 

Simon Collinge, spokesman for Llangollen Chamber of Trade & Tourism said,  

"This has been excellent timing by HSBC inviting residents and businesses to come along to the Llangollen branch to celebrate 150 years of trading. I’m sure the irony of the situation will not be missed by the HSBC bosses and a large turn-out of local traders and residents will clearly demonstrate the strong opposition to the proposed closure of such a popular branch’.  

 

At 12 noon a ceremony of “Tolling of the Bell” will take place and objectors have been invited to join in and bring a banner of objection to show the strength of feeling against this closure.  We will be presenting a Celebratory card to the Branch Manager with a request to keep the bank open for another 150 years.” 

 

The Llangollen International Musical Eisteddfod has been pleased to receive sponsorship from Midland/ HSBC that has been broadcast in TV programmes all over the world. Llangollen Chamber of Trade cannot understand why HSBC should turn their backs on such a successful, peace promoting Town and HSBC’s international reputation as “a local bank” will undoubtedly be damaged. 

 

Local traders are mainly small businesses that rely heavily on being able to bank their takings and withdraw cash as well as receive advice.   A round trip to Wrexham for advice and to pay in takings is not a viable or safe option for our traders  and the majority of these account holders WOULD BE FORCED TO SWITCH to another bank . Similarly, many local charities and voluntary organisations are users of these facilities. The majority of these account holders are now considering switching to another bank in the town. 

 

Llangollen is a major tourist destination and our visitors from all over the world expect to see HSBC as a world-wide bank represented in our Town. 

 

Venue: HSBC Bank, Bridge Street, Llangollen 

Date: Thursday 21st November 

Time: 9.30am to 4.30pm. with “Tolling of the Bell “ and Card Presentation at 12noon. 

"Shabby and cynical treatment of loyal customers" by HSBC, says resident

Well-known Llangollen resident Gill Thomas has made the following statement about the proposed closure of the Llangollen branch of HSBC:  

 

"This has come as a huge shock to me and my family who have been involved with Midland / HSBC Bank for several generations.

 

"Indeed my husband and I worked at many branches in England and Wales. We have our business and personal accounts in Llangollen and we are responsible for several charity accounts held there.

 

"It is a sad irony that this month the Llangollen branch is celebrating 150 years in the town, and I feel desperately sorry for customers and staff.   

 

"The press release made by HSBC states that, ‘we need to ensure that our branches are in the right locations for our customers’. Well, as far as I am concerned it is in the right location.

 

"We visit the Llangollen branch several times a week to pay in and withdraw cash. Customers have been offered Chirk, Ruabon or Wrexham branches and the post office in Stans supermarket.

 

"We rarely go to Wrexham and travelling to Ruabon or Chirk is not an easy option for us. Using Chirk, Ruabon or Wrexham branches will also affect local shops and businesses as people will do their shopping etc in those towns instead of Llangollen.

 

"The Llangollen post office is in a small supermarket with limited parking, on the A5, an extremely busy and dangerous road.  The statement also refers to a dramatic downturn in customer footfall and a shift in customer shopping patterns.

 

"This is very puzzling as Llangollen has a thriving tourist industry attracting thousands of visitors throughout the year. A prime example is the International Eisteddfod in July which attracts 30,000 people to the area. 

 

"I can remember when the Midland and other local banks had branches on the Eisteddfod field, offering important services for national and international visitors and competitors. As a worldwide bank I would have thought being available to their overseas customers would offer HSBC a valuable advertising opportunity.  

 

"There are over three hundred small businesses and organisations in Llangollen, all requiring a variety of banking facilities. This leads me to suspect that this decision has nothing to do with footfall; rather there is not enough big business and industry in the town from which the bank can make large profits.

 

"Small business, personal and community accounts obviously do not generate enough profit for the shareholders. Even so, I don’t understand why the branch has to close completely. Surely, some provision could be arranged for the service to be offered on a part-time basis.  I

 

"I suspect we are all being forced into internet or telephone banking, which can be risky and a daunting prospect for some people.

 

"It should be mentioned here, that Beaumaris and Conwy are to suffer the same fate. This is shabby and cynical treatment of loyal customers and the bank should be ashamed of its actions."